Significado de to be or not to be

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    to be or not to beto be or not to be

    locução

    Começo do primeiro verso do monólogo de Hamlet, no drama de Shakespeare; caracteriza uma situação em que a própria existência dum indivíduo, de uma nação, está em jogo.

    etimologiaOrigem:locução inglesa que significa "ser ou não ser".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Shakespeare, Hamlet, III, 1.

    Histórico de pesquisas

    A palavra "to be or not to be" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Verbo ser e verbo estar: qual a explicação para o uso diferente de cada um deste verbos?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor